An ecologist in Maine fears she must be crazy because she communicates with animals. Then a tiny, collared Dove told her he could read her mind.