A young filmmaker documents a political showdown between an authoritarian president and a brave Ugandan pop singer. When he aims his lens, he has no idea the shot he’s about ...