Night creatures come in all shapes and sizes. They can make you tremble. But some of the most frightening aren't in plain sight.